-
1 unrest
-
2 unrest
ˈʌnˈrest сущ.
1) беспокойство, волнение
2) беспорядки, бесчинства, волнения to foment unrest, stir up unrest ≈ подстрекать к волнениям/беспорядкам, вызывать беспорядки campus unrest ≈ студенческие волнения civil unrest ≈ гражданское неповиновение labor unrest ≈ волнения в среде рабочих political unrest ≈ политические беспорядки social unrest ≈ социальные волнения, социальное беспокойство, общественное недовольство беспокойство, волнение волнения, беспорядки - campus * студенческие беспорядки civil ~ общественные беспорядки currency ~ валютный дисбаланс labour ~ трудовой конфликт unrest беспокойство, волнение ~ беспокойство ~ беспорядки, волнения ~ беспорядки ~ волнения youth ~ молодежные волнения -
3 unrest
[ˈʌnˈrest]civil unrest общественные беспорядки currency unrest валютный дисбаланс labour unrest трудовой конфликт unrest беспокойство, волнение unrest беспокойство unrest беспорядки, волнения unrest беспорядки unrest волнения youth unrest молодежные волнения -
4 unrest
беспокойство, волнение -
5 unrest
беспокойство, волнение -
6 unrest
беспокойствобеспорядкиволнениеволнениятреволнения -
7 unrest
n1) волнения, беспорядки2) брожение, беспокойство•to dampen down industrial unrest — приглушать беспорядки / волнения среди рабочих
to defuse unrest — разряжать обстановку, приведшую к беспорядкам
to put down / to quell the unrest — подавлять беспорядки
to resolve / to settle the unrest — урегулировать конфликт, который вызвал волнения
to stir up unrest — организовывать беспорядки, подстрекать к беспорядкам
- anti-government unrestto subdue / to suppress unrest — подавлять беспорядки
- bloody suppression of unrest
- bubbling unrest
- campus unrest
- civil unrest
- civilian unrest
- continuing unrest
- current unrest
- domestic unrest
- ethnic unrest
- foreign powers are behind the unrest
- growing unrest
- in continuing unrest
- increasing unrest
- industrial unrest
- intercommunal unrest
- internal unrest
- labor unrest
- mass unrest
- military unrest
- mounting unrest
- nationalist unrest
- outbreak of unrest
- political unrest
- price rises have sparked off mass unrest
- pro-democracy unrest
- public unrest
- renewed outbreaks of unrest
- renewed unrest
- ridden with ethnic unrest
- rightist-inspired unrest
- sectarian unrest
- serious unrest
- social unrest
- student unrest
- the country has been hit by large-scale industrial unrest
- the country was hit by industrial unrest
- unrest among students
- unrest among workers
- unrest claimed 60 lives
- unrest continued to soil the occupied territories
- unrest flared up in some regions
- unrest has swept the country
- unrest is drawn out
- unrest is escalating in intensity
- unrest is out of control
- unrest over the disputed territory
- unrest spread to a new region
- unrest was gathering momentum -
8 беспокойство
ср.
1) (тревожное состояние) anxiety, unrest, uneasiness, agitation, nervousness
2) (хлопоты) trouble, disturbance причинять беспокойство( кому-л.) ≈ to trouble;
to give trouble;
to cause inconvenience;
to cause anxiety/concern простите за беспокойство ≈ sorry to trouble youБольшой англо-русский и русско-английский словарь > беспокойство
-
9 unrest
[ʌn'rest]сущ.1) беспокойство, тревога; волнение, смятениеSyn:2) беспорядки, бесчинства, волненияcampus unrest — амер. студенческие волнения
social unrest — социальные волнения, общественные беспорядки; общественное недовольство
- foment unrest- stir up unrest -
10 unrest
noun1) беспокойство, волнение2) беспорядки, волнения* * *(n) беспокойство; беспорядки; волнение; волнения* * *беспокойство, тревога; волнение, смятение* * *[un·rest || ‚ʌn'rest] n. беспокойство, волнение, волнения, беспорядки* * *беспокойствобеспорядкиволнениеволнениятреволнения* * *1) беспокойство 2) беспорядки -
11 unrest
беспорядки имя существительное: -
12 unrest
n1. беспокойство;2. общественные волнения, беспорядки.* * *сущ.1) беспокойство;2) общественные волнения, беспорядки. -
13 unrest
[ʌnʹrest] n1. беспокойство, волнение2. волнения, беспорядки -
14 unrest
1. n беспокойство, волнение2. n волнения, беспорядкиСинонимический ряд:1. agitation (noun) agitation; annoyance; anxiety; chagrin; perturbation; soul-searching; trouble; upset; worry2. ailment (noun) ailment; disquiet; disquietude; ferment; inquietude; restiveness; restlessness; storm and stress; Sturm und Drang; uneasiness3. discontent (noun) discontent; dissatisfaction4. discord (noun) discord; dissension; strife; turmoil5. disturbance (noun) bickering; confusion; contest; crisis; disputation; disturbance; quarrel; turbulenceАнтонимический ряд:harmony; satisfaction; serenity -
15 unrest
[ʌn'rest]1) Общая лексика: беспокойство, брожение, волнение, смута, смятение, тревога, беспорядки, волнения, шухер (волнение, смятение)2) Политика: дестабилизация -
16 unrest
[`ʌn`rest]беспокойство, тревога; волнение, смятениебеспорядки, бесчинства, волненияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > unrest
-
17 unrest
беспорядки; волнение; беспокойство; брожение -
18 his manner smacks of unrest
Универсальный англо-русский словарь > his manner smacks of unrest
-
19 social unrest
Большой англо-русский и русско-английский словарь > social unrest
-
20 boost unrest
Евросоюз: вызывать беспокойство, вызывать волнения
См. также в других словарях:
САВАК — Иранская национальная организация информации и безопасности سازمان اطلاعات و امنیت کشور Файл:SAVAK logo (Expired).PNG Страна … Википедия
Кечвайо — зулу Cetshwayo kaMpande … Википедия
ИНДИЯ — Республика Индия, гос во на Ю. Азии, входит в состав Содружества (Commonwealth). Площ. 3281,1 тыс. км2. Нас. 460 млн. чел. (оценка 1963). Осн. национальности: хиндустанцы, бихарцы, телугу, маратхи, бенгальцы, тамилы, гуджаратцы, раджастханцы,… … Советская историческая энциклопедия
Движение за независимость Тибета — (англ. Tibetan Independence movement), также движение за свободу Тибета (англ. Free Tibet movement) движение за полную независимость Тибета или его подлинную автономию в составе Китайской Народной Республики[1]. После военного… … Википедия
